Xerezaderen Artxibokoek Katherine
Mansfielden "Eulia" ipuina eskaintzen digute Itziar Diez de Ultzurrunen
itzulpenean eta ahotsean.
Katherineren ipuin honetan bi gizon aurrez aurre bulego batean hizketan ari dira, eta hizketaldiaren tartean Heriotzak eramandakoen oroimen eta desoroimena.
1888an jaio zen Wellingtonen, Zeelanda Berrian, Katherine
Mansfield. Hala ere, Ingalaterran eman zuen bizitzaren zatirik handiena.
Londresen ikasketak egin ostean, sorterrira itzuli bazen ere, argi zuen
Katherinek etorkizuna Europan zuela. Esan eta izan. 1908an Ingalaterran
bizitzen hasi zen. Zoritxarrez, ez zuen lur hartan erdietsi aldez aurretik
desiratu poza, eta gazterik hil zen, tuberkulosiak jota, 1923an.
Izaeraz irekia eta pentsamoldez aurrerakoia, bizitza ulertzeko zuen moduak ez zuen harrera onik izan garaikideen artean. Irmo eutsi zion, ordea, Katherinek askatasun horri, esperientzia berriak...
Izaeraz irekia eta pentsamoldez aurrerakoia, bizitza ulertzeko zuen moduak ez zuen harrera onik izan garaikideen artean. Irmo eutsi zion, ordea, Katherinek askatasun horri, esperientzia berriak...